la voie du jaguar

informations et correspondance pour l’autonomie individuelle et collective


Accueil > essais et documents > récits et témoignages > « Et pendant ce temps, dans la selva Lacandone... » (Terci@s (...)

« Et pendant ce temps, dans la selva Lacandone... »
(Terci@s Compas)

dimanche 25 avril 2021, par L@s Terci@s Compas

Aperçus des adieux aux délégations zapatistes dans quelques communautés indiennes zapatistes sur les rives des rivières Jataté, Tzaconejá et Colorado, dans les montagnes du Sud-Est mexicain, au Chiapas, Mexique, Amérique latine, planète Terre.

Musique dans la partie des canots : La Piragua (de José Barros).
Trio Los Inseparables (version ralentie par Sonido Dueñez / Sabotaje Dub).
Sabotaje Media (2021).

D’accord. Salut et, « si tu ne viens pas, je t’emporterai dans mon cœur, je t’emporterai dans mon chant ».

Le SupGaleano qui danse, raclant le sol, une cumbia vraiment diluée, frottant la terre, l’aimant,
la défendant, la dansant (ce n’est pas la même chose mais c’est pareil). La vie, quoi.
« Jusqu’à un autre continent de la planète Terre »

Traduit de l’espagnol (Mexique)
par Joani Hocquenghem

Texte d’origine :
Enlace Zapatista

Un message, un commentaire ?

modération a priori

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

Qui êtes-vous ?
Votre message

Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

SPIP | Ouvaton.coop | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0